L'interprétation

Interpréter, c'est dégager le sens d'un texte, d'une œuvre, d'un événement ou d'un symptôme. Toute interprétation est-elle aussi valable qu'une autre ?

Herméneutique

Art d'interpréter les textes (Bible, droit, œuvres). Dilthey : comprendre (sciences humaines) ≠ expliquer (sciences de la nature). Gadamer : toute compréhension passe par des préjugés de l'interprète. Cercle herméneutique : comprendre le tout par les parties, et inversement.

Maîtres du soupçon

Ricœur appelle ainsi Marx (idéologie), Nietzsche (généalogie) et Freud (inconscient) : ils interprètent les discours en cherchant ce qu'ils cachent.

Perspectivisme

Nietzsche : « Il n'y a pas de faits, rien que des interprétations. »

Limites

Relativisme (« tout se vaut ») vs sur-interprétation. Critères : cohérence, fidélité au texte, confrontation de lectures.

Domaines

Histoire, droit (interpréter la loi), art (sens d'une œuvre), psychanalyse (rêves), sciences (interpréter des données).

💡 Exemple

Le juge interprète la loi : il l'applique à un cas particulier, ce qui suppose d'en saisir l'esprit et pas seulement la lettre.

📌 À retenir

Pour traiter « interprétation », pose la question : existe-t-il un sens objectif ou plusieurs lectures possibles ?

Teste-toi

Selon Ricœur, qui sont les « maîtres du soupçon » ?

Marx, Nietzsche et Freud
Platon, Aristote et Kant
Descartes, Pascal et Spinoza
Sartre, Camus et Beauvoir

Réponse : A. Marx, Nietzsche et Freud

Marx (idéologie), Nietzsche (généalogie) et Freud (inconscient) interprètent les discours en cherchant ce qu'ils cachent.

Plus de questions dans Discord avec /qcm matiere:philo.

Pour aller plus loin

Le langageLe langage est une capacité propre à l'humain d'exprimer et de communiquer sa pensée par des signes. Il structure la…La théorie et l'expérienceComment la science acquiert-elle ses connaissances : par l'observation (empirisme) ou par la raison (rationalisme) ?…Conscience, inconscient et perceptionLa conscience est la connaissance qu'un sujet a de lui-même et du monde. Mais Freud montre qu'une part de nous échappe…

Fiche de révision : vérifie les programmes et les épreuves officiels sur eduscol ou education.gouv.fr. Fiche mise à jour le 6 novembre 2026. Une erreur, une précision à proposer ? Écris-nous.